www.iyogaplace.hk

¦¬¶O

Åwªï¸Õ°ó¡B³æ°ó¡Bµu´Á ©M ªø´Á®M²¼¡AµL»Ý¥ô¦óªA°È¶O ©Î ¦X¬ù


  • «DÁc¦£®É¬q   ¬P´Á¤@¦Ü¬P´Á¤­  10:00-17:00

    ¡]¬P´Á¤»¡B¤é¡B¤½衆°²´Á¤£¾A¥Î¡^ ®æ¥J®M²¼

    iSQ20 : 20®æ¡]$1800¡G¦³®Ä´Á­­10­Ó¬P´Á¡^¨C®æ$90 

    iSQ40  : 40®æ¡]$3480: ¦³®Ä´Á­­16­Ó¬P´Á¡^¨C®æ$87

    iSQ80 : 80®æ¡]$6640¡G ¦³®Ä´Á­­20­Ó¬P´Á¡^¨C®æ$83¡]¥i«ü©w¤G¤H¦@¨É¡^

    iSQ120 : 120®æ ¡]$9600 ¡G ¦³®Ä´Á­­10­Ó¤ë¬P´Á) ¨C®æ$80¡]¥i«ü©w¤G¤H¦@¨É¡^

    60 ¤ÀÄÁ¡]·ì¦÷¡B¦ù®i¡^¨C°ó¦©2®æ (­­6¤H¤@¯Z¡^

    90 ¤ÀÄÁ ¨C°ó¦© 3 ®æ  ( ­­6¤H¤@¯Z¡^

    Reformer ¨C°ó¦© 4 ®æ¡]­­4¤H¤@¯Z¡^¡B¹|²Ú ¨C°ó¦© 4 ®æ ¡]­­6 ¤H¤@¯Z¡^

     

    ¹Î Åé ½Ò ¸Ô²Ó¦©®æªí    «DÁc¦£®É¬q   ¬P´Á¤@¦Ü¬P´Á¤­  10:00-17:00

    ¦Û¥Ñ¹w¬ù online booking

    Yoga ·ì¦÷ 

    ¨C °ó ¦© 2 ®æ ¥J

     

    (³æ°ó $200)

    Chair Yoga ´È¤l·ì¦÷101 

    Pilates Mat Work

    Yoga ·ì¦÷101 

    Wheel Yoga ½ü·ì¦÷ 

    Restorative Yoga ¤¸®ð(¾i¥Í)·ì¦÷

    Stretch Props[¤u¨ã] ¦ù®i 

    Sound Healing ¹|²ÚÁnÀø 

    ¨C °ó ¦©3 ®æ ¥J

    (³æ°ó $300)

    Rope Wall Yoga Àð÷·ì¦÷ 

    Lymphatic Drainage with/ easy cupping °ÊºA²O¤Ú¤Þ¬y w/ easy cupping (60mins)

    ¨C °ó ¦© 4 ®æ ¥J

    (³æ°ó $350)

    ¹|²Ú©Mµ¬½¤©ñÃP (60mins ¤ÀÄÁ) 

    Singing Bowl and Facial Relaxation ¹|²Ú¾É¯è¡CªÅ¤¤¦ù®i 

    Reformer Basic°ò¦ / Mutli Level¤¤¯Å 

    Yoga ·ì¦÷ (90 mins¤ÀÄÁ) 

    *¤ä¥Iªº©Ò¦³¶O¥Î¤£³]°h´ÚªA°È 

    *©Ò¦³®M²¼¤£¯àÂàÅý 

    *¤@­Ó®M²¼©T©w¤@¦ì°Ñ¥[ªÌ  

    *«DÁc¦£®É¬q   ¬P´Á¤@¦Ü¬P´Á¤­  10:00-17:00 ¡]¬P´Á¤»¡B¤é¡B¤½衆°²´Á¤£¾A¥Î¡^

    *¨p¤H¯Z¤£¾A¥Î

    (¥Í®Ä¤é´Á¥Ñ¥I´Ú¤é²Ä14¤é¶}©l­pºâ ©Î ¥I´Ú«á¤Q¥|¤é¤ºªº²Ä¤@½Ò¶}©l­pºâ)

     ¦p­n§ó§ï¤W½Ò®É¶¡¤Î¤é´Á ©Î¥¼¯à¥X®u,½Ðµ¹¤©³Ì¤Ö24¤p®É ´£«e³qª¾,

    §_«h¹w¥I¶O±N³Q¦©°£¤Î¤£³]¸É°ó¡C

    IYOGA PLACE «O¯d¤@¤Á­×§ïÅv§Q;¤£³]¥t¦æ³qª¾ ©M ¦p¦³¥ô¦óª§Ä³IYOGA PLACE ·R·ì®a«ù¦³³Ì²×¨M©wÅv 

    (updated on 15 MAY 2023)  

     
  •  

    Share Pack / ®M²¼¦@¨É

    iSP402 $7200/40°ó, ¨C°ó¦© $180

    ¡]¦³®Ä´Á­­14¬P´Á¡A¥i«ü©w¨â¤H¦@¨É¡^

    ¦©¤@°ó

    ¦©2°ó

    iSP603 $10,200/60°ó, ¨C°ó¦© $170

    ¡]¦³®Ä´Á­­18­Ó¬P´Á¡A¥i«ü©w¤T¤H¦@¨É¡^

    ¦©¤@°ó

    ¦©2°ó

     

    ¹Î Åé ½Ò µ{ ¦¬ ¶O ªí  

     ¦Û¥Ñ¹w¬ù online booking

    °ó¸Õ

    iSP402 

    iSP603

    ³æ°ó

    ¨C °ó ¦© ®M ²¼ »ù ­È

    Yoga ·ì¦÷ 

    $250

    ¦©¤@°ó

    ¦©¤@°ó

    Chair Yoga ´È¤l·ì¦÷101 

    $250

    ¦©¤@°ó

    ¦©¤@°ó

    Pilates Mat Work $250 ¦©¤@°ó ¦©¤@°ó

    Yoga ·ì¦÷101 

    $250

    ¦©¤@°ó

    ¦©¤@°ó

    Wheel Yoga ½ü·ì¦÷ 

    $250

    ¦©¤@°ó

    ¦©¤@°ó

    Yoga Flow ¬y°Ê·ì¦÷ 

    $250

    ¦©¤@°ó

    ¦©¤@°ó

    Restorative Yoga ¤¸®ð(¾i¥Í)·ì¦÷

    $250

    ¦©¤@°ó

    ¦©¤@°ó

    Stretch Props[¤u¨ã] ¦ù®i 

    $250

    ¦©¤@°ó

    ¦©¤@°ó

    Lymphatic Drainage with/ easy cupping 

    °ÊºA²O¤Ú¤Þ¬y w/ easy cupping (60mins)

    $390

    ¦©2°ó

    ¦©2°ó

    ¹|²Ú©Mµ¬½¤©ñÃP (60mins ¤ÀÄÁ) 

    $390

    ¦©2°ó

    ¦©2°ó

    Singing Bowl and Facial Relaxation 

    ¹|²Ú¾É¯è¡CªÅ¤¤¦ù®i 

    $390

    ¦©2°ó

    ¦©2°ó

    Reformer Basic°ò¦ / Mutli Level¤¤¯Å 

    $390

    ¦©2°ó

    ¦©2°ó

    Reformer- Power¶i¶¥ (50mins¤ÀÄÁ) 

    $390

    ¦©2°ó

    ¦©2°ó

    Yoga ·ì¦÷ (90 mins¤ÀÄÁ) 

    $390

    ¦©2°ó

    ¦©2°ó

    Prenatal Yoga ¥¥°ü·ì¦÷ 

    $300

    ¦©2°ó

    ¦©2°ó

    Sound Healing ¹|²ÚÁnÀø 

    $300

    ¦©2°ó

    ¦©2°ó

    Rope Wall Yoga Àð÷·ì¦÷ 

    $300

    ¦©2°ó

    ¦©2°ó

     ¤âªkªvÀø½Òµ{¤@¹ï¤@(45mins¤ÀÄÁ) 

    $780 ¦©4°ó ¦©4°ó

    ¦¬¶Oªí¥H¥~ªº½Òµ{¡A½Ð»P§Ú­ÌÁpµ¸

    ¥H²{ª÷ »È¦æ¹L¤á¨ì«ü©w¤á¤fúÀÂ׻Ȧæ #747-093664-838 [IYOGA P*** A** L***]

    Payme / Âà¼Æ§Ö / ¤ä¥IÄ_ / PayPal 3.9% charge[½Ð´£¨Ñ»È¦æ¤J¼Æ¯È] ¤ä¥Iªº©Ò¦³¶O¥Î¤£³]°h´ÚªA°È 

    *©Ò¦³®M²¼¤£¯àÂàÅý  *¤@­Ó®M²¼©T©w¤@¦ì°Ñ¥[ªÌ *©Ò¶R®M²¼

    (¥Í®Ä¤é´Á¥Ñ¥I´Ú¤é²Ä14¤é¶}©l­pºâ ©Î ¥I´Ú«á¤Q¥|¤é¤ºªº²Ä¤@½Ò¶}©l­pºâ)

     ¦p­n§ó§ï¤W½Ò®É¶¡¤Î¤é´Á ©Î¥¼¯à¥X®u,½Ðµ¹¤©³Ì¤Ö24¤p®É ´£«e³qª¾,

    §_«h¹w¥I¶O±N³Q¦©°£¤Î¤£³]¸É°ó¡C

    IYOGA PLACE «O¯d¤@¤Á­×§ïÅv§Q;¤£³]¥t¦æ³qª¾ ©M ¦p¦³¥ô¦óª§Ä³IYOGA PLACE ·R·ì®a«ù¦³³Ì²×¨M©wÅv 

    (updated on 26 DEC 2022)   ¸Õ°ó°Ñ¥[ªí®æ

     


  •  

    ¹ÎÅé½Ò ¦Û¥Ñ¹w¬ù®M²¼½s¸¹

    ·ì¦÷ ¤u¨ã¦ù®i

    (¸Ô±¡¦p¤U) 

    ¡]¨C¸`½Ò60¤ÀÄÁ¡^ 

    ¯S§O½Òµ{:

    Àð÷·ì¦÷ / ¹|²ÚÁnÀø (¸Ô±¡¦p¤U) 

    ¡]¨C¸`½Ò60¤ÀÄÁ¡^

    Pilates (Reformer)

    ¡]¨C¸`½Ò60¤ÀÄÁ¡^

     /90¤ÀÄÁ·ì¦÷

    (¸Ô±¡¦p¤U) 

    ³æ°ó ©Î ¸Õ°ó (¨ä¤¤¤@°ó)

    $250  

    $300  

    $390 

    iPack10 - $2000 (¦³®Ä´Á¬°10­Ó¬P´Á) 

    ¨C°ó¦© $200

    -----------

    -----------

    iPass12 - $3450 (¦³®Ä´Á¬°12­Ó¬P´Á)**

    ¨C°ó¦© $200

    ¨C°ó¦© $280

    ¨C°ó¦© $345

    iPass24 - $5000 (¦³®Ä´Á¬°24­Ó¬P´Á) **

    ¨C°ó¦© $200

    ¨C°ó¦© $280

    ¨C°ó¦© $345

    iYR12M - $12800 (¦³®Ä´Á¬°12­Ó¤ë) **

    ¨C°ó¦© $180

    ¨C°ó¦© $280

    ¨C°ó¦© $335

     

    ¹Î Åé ½Ò µ{ ¦¬ ¶O ªí  

     ¦Û¥Ñ¹w¬ù online booking

    °ó¸Õ

    iYR12M 

    ipass24 & ipass12 

    iPack10 

    ³æ°ó

    ¨C °ó ¦© ®M ²¼ »ù ­È

    Yoga ·ì¦÷ 

    $250

    $180

    $200

    $200

    Chair Yoga ´È¤l·ì¦÷101 

    $250

    $180

    $200

    $200

    Pilates Mat Work

    $250

    $180

    $200

    $200

    Yoga ·ì¦÷101 

    $250

    $180

    $200

    $200

    Wheel Yoga ½ü·ì¦÷ 

    $250

    $180

    $200

    $200

    Yoga Flow ¬y°Ê·ì¦÷ 

    $250

    $180

    $200

    $200

    Restorative Yoga ¤¸®ð(¾i¥Í)·ì¦÷

    $250

    $180

    $200

    $200

    Stretch Props[¤u¨ã] ¦ù®i 

    $250

    $180

    $200

    $200

    Lymphatic Drainage with/ easy cupping 

    °ÊºA²O¤Ú¤Þ¬y w/ easy cupping (60mins)

    $390

    $335

    $345

    ¤£¾A¥Î

    ¹|²Ú©Mµ¬½¤©ñÃP (60mins ¤ÀÄÁ) 

    $390

    $335

    $345

    ¤£¾A¥Î

    Singing Bowl and Facial Relaxation 

    ¹|²Ú¾É¯è¡CªÅ¤¤¦ù®i 

    $390

    $335

    $345

    ¤£¾A¥Î

    Reformer Basic°ò¦ / Mutli Level¤¤¯Å 

    $390

    $335

    $345

    ¤£¾A¥Î

    Reformer- Power¶i¶¥ (50mins¤ÀÄÁ) 

    $390

    $335

    $345

    ¤£¾A¥Î

    Yoga ·ì¦÷ (90 mins¤ÀÄÁ) 

    $390

    $335

    $345

    ¤£¾A¥Î

    Prenatal Yoga ¥¥°ü·ì¦÷ 

    $300

    $280

    $280

    ¤£¾A¥Î

    Sound Healing ¹|²ÚÁnÀø 

    $300

    $280

    $280

    ¤£¾A¥Î

    Rope Wall Yoga Àð÷·ì¦÷ 

    $300

    $280

    $280

    ¤£¾A¥Î

    ¤âªkªvÀø½Òµ{¤@¹ï¤@(45mins¤ÀÄÁ) $780 $780 $780 ¤£¾A¥Î
     

    ** ¥H¤W®M²¼©Ò¦©²bªº¾lÃB, ·|Âà¤J¤U¤@­Ó·s®M²¼ ©Î ¸É ³ü°óªº®tÃB§¹¦¨¾ã­Ó®M²¼

    ¦¬¶Oªí¥H¥~ªº½Òµ{¡A½Ð»P§Ú­ÌÁpµ¸

    ¥H²{ª÷ »È¦æ¹L¤á¨ì«ü©w¤á¤fúÀÂ׻Ȧæ #747-093664-838 [IYOGA P*** A** L***]

    Payme / Âà¼Æ§Ö / ¤ä¥IÄ_ / PayPal 3.9% charge[½Ð´£¨Ñ»È¦æ¤J¼Æ¯È] ¤ä¥Iªº©Ò¦³¶O¥Î¤£³]°h´ÚªA°È 

    *©Ò¦³®M²¼¤£¯àÂàÅý  *¤@­Ó®M²¼©T©w¤@¦ì°Ñ¥[ªÌ *©Ò¶R®M²¼

    (¥Í®Ä¤é´Á¥Ñ¥I´Ú¤é²Ä14¤é¶}©l­pºâ ©Î ¥I´Ú«á¤Q¥|¤é¤ºªº²Ä¤@½Ò¶}©l­pºâ)

     ¦p­n§ó§ï¤W½Ò®É¶¡¤Î¤é´Á ©Î¥¼¯à¥X®u,½Ðµ¹¤©³Ì¤Ö24¤p®É ´£«e³qª¾,

    §_«h¹w¥I¶O±N³Q¦©°£¤Î¤£³]¸É°ó¡C

    IYOGA PLACE «O¯d¤@¤Á­×§ïÅv§Q;¤£³]¥t¦æ³qª¾ ©M ¦p¦³¥ô¦óª§Ä³IYOGA PLACE ·R·ì®a«ù¦³³Ì²×¨M©wÅv 

    (updated on 26 DEC 2022)   ¸Õ°ó°Ñ¥[ªí®æ

     
     
  • iYoga Place ·R ·ì ®a   ¨p¤H½Òµ{ ©Î ¤p²Õ¦¬¶Oªí  (60¤ÀÄÁ¤@°ó¡^

    (¤@¹ï 1-2) ³æ°ó, (²Ä3¦Ü4¦ì¨C¦ì¥[$260)¦³5¦ì©Î¥H¤W¨C¦ì¥[$230

    1- 6¦ì (Pilates Reformer °£¥~¡^

    ¨C°ó $780

    Pilates Reformer $780 ¨C¦ì­pºâ(¤@¹ï¤@)  ©Î  ¦Û²Õ¤p¯Z  (¤@¹ï2¦ì°_; 3¦ì¤î)   $500 ¨C¦ì ©Î  ¦Û²Õ¤p¯Z  (¤@¹ï4¦ì)   $450 ¨C¦ì

    10°ó 5%  §é¦© (¦³®Ä´Á¬°12­Ó¬P´Á)

    20°ó10% §é¦©(¦³®Ä´Á¬°24­Ó¬P´Á)

    30°ó15% §é¦©(¦³®Ä´Á¬°36­Ó¬P´Á)

    40°ó20% §é¦©(¦³®Ä´Á¬°48­Ó¬P´Á)

    ** ¨p¤H½Òµ{¤£©Û«Ý¨k¥Í¡]¤p²Õ¡G¤Ò°ü¡B®a®x¦¨­û¡B·|­û¤¶²Ð °£¥~¡^

    ¦¬¶Oªí¥H¥~ªº½Òµ{¡A½Ð»P§Ú­ÌÁpµ¸

    ¥H²{ª÷ »È¦æ¹L¤á¨ì«ü©w¤á¤fúÀÂ׻Ȧæ #747-093664-838 [IYOGA P*** A** L***]

    Payme / Âà¼Æ§Ö / ¤ä¥IÄ_ / PayPal 3.9% charge[½Ð´£¨Ñ»È¦æ¤J¼Æ¯È] ¤ä¥Iªº©Ò¦³¶O¥Î¤£³]°h´ÚªA°È 

    *©Ò¦³®M²¼¤£¯àÂàÅý  *¤@­Ó®M²¼©T©w¤@¦ì°Ñ¥[ªÌ *©Ò¶R®M²¼

    (¥Í®Ä¤é´Á¥Ñ¥I´Ú¤é²Ä14¤é¶}©l­pºâ ©Î ¥I´Ú«á¤Q¥|¤é¤ºªº²Ä¤@½Ò¶}©l­pºâ)

     ¦p­n§ó§ï¤W½Ò®É¶¡¤Î¤é´Á ©Î¥¼¯à¥X®u,½Ðµ¹¤©³Ì¤Ö24¤p®É ´£«e³qª¾,

    §_«h¹w¥I¶O±N³Q¦©°£¤Î¤£³]¸É°ó¡C

    IYOGA PLACE «O¯d¤@¤Á­×§ïÅv§Q;¤£³]¥t¦æ³qª¾ ©M ¦p¦³¥ô¦óª§Ä³IYOGA PLACE ·R·ì®a«ù¦³³Ì²×¨M©wÅv 

    (updated on 8 MAY 2023)   ¸Õ°ó°Ñ¥[ªí®æ

  • ¬¡¼Ö´È¤l·ì¦÷¡]65+¡^Àu´f¡C
    ³æ°ó³£«Y$180 ¨C¦ì

    ¡]­­¤»¤H¤@¯Z¡A ¡Ð¹ï¤»­Ó¾Ç­û¡A¤p¯Z¨î¡B§ó¦w¥þ¡B§ó¦³®Ä¯q¡^
    $700/4 °ó¡]5­Ó¬P´Á¦³®Ä¡^
    $1360/8°ó ¡]9­Ó¬P´Á¦³®Ä¡^
    $1980/12 °ó ¡]14­Ó¬P´Á¦³®Ä¡^

    ¨C°ó1¤p®É

    *¤ä¥Iªº©Ò¦³¶O¥Î¤£³]°h´ÚªA°È 

    *©Ò¦³®M²¼¤£¯àÂàÅý   

    *¤@­Ó®M²¼©T©w¤@¦ì°Ñ¥[ªÌ  

    *«DÁc¦£®É¬q   ¬P´Á¤@¦Ü¬P´Á¤­  10:00-17:00 ¡]¬P´Á¤»¡B¤é¡B¤½衆°²´Á¤£¾A¥Î¡^

    *¨p¤H¯Z¤£¾A¥Î

    (¥Í®Ä¤é´Á¥Ñ¥I´Ú¤é²Ä14¤é¶}©l­pºâ ©Î ¥I´Ú«á¤Q¥|¤é¤ºªº²Ä¤@½Ò¶}©l­pºâ)

     ¦p­n§ó§ï¤W½Ò®É¶¡¤Î¤é´Á ©Î¥¼¯à¥X®u,½Ðµ¹¤©³Ì¤Ö24¤p®É ´£«e³qª¾,

    §_«h¹w¥I¶O±N³Q¦©°£¤Î¤£³]¸É°ó¡C

    IYOGA PLACE «O¯d¤@¤Á­×§ïÅv§Q;¤£³]¥t¦æ³qª¾ ©M ¦p¦³¥ô¦óª§Ä³IYOGA PLACE ·R·ì®a«ù¦³³Ì²×¨M©wÅv 

    (updated on 15 MAY 2023)  

  • ¤½¥q¡B¾Ç®Õ¡B¦U²Õ´ÀH®ÉÅwªï¬d¸ß¦³Ãö¸Ô±¡¡C¥i®Ú¾Ú±zªº­n¨D´£¨Ñ¤£¦Pªº®É¶¡ªí¡B³õ¦a©M©Ò¦³¯Å§Oªº±q·~ªÌ¡C

     

    ·ì¦÷¦Ñ®v°ö°V¡]RYS-300¡BRYS-200¡BRPYT-85 ©M YACEP¡^¡]4¦W¾Ç¥Í°_¡^

    ¨p¤H¹ÎÅé½Òµ{ - ·ì¦÷¡B´¶©Ô´£¡B¦ù®i¹B°Ê¡]6 ¦W¾Ç¥Í°_¡^

     

    iYoga Place ¬O·ì¦÷Áp·ù¡]RYS-300¡BRYS-200¡BRPYT-85 ©M YACEP¡^ªºµù¥U¾Ç®Õ¡C

    RYT-300¡BRYT-200¡BRPYT-85¡BYACEP ±Ð®v°ö°V­p¹º©w´Á¹B¦æ¡A¨C¦~³£¦³ªÅ¯Ê¡C

     

     

    §Ú­Ì¦X§@¹Ù¦ñ¦³¡G

     ¹B°Ê©Ôªk Movement Rapha  @movementrapha
    The Center for Holistic Healthcare  ¾ãÅé«O°·¾Ç°|ÂåÀø¤¤¤ß@kfaps ,
    Dynamic Care  @hk.dynamic.care
    Connect Fitness & Physiotherapy  @connectphysiofitness
    uBaby group®®Ä_¨©@ubabygroup  

    Ocean Pointe Á_Àï©~«È·|©Ò

    ¥ßªk·|¯µ±K®Ñ³B¤H¤O¸ê·½³B¥ßªk·|¯µ±K®Ñ³B 

     

 

°Ñ¥[¤èªk:

1) ¹w¬ù 98641183 ©Î ¸gºô¤W³ø¦W  book now ©Î ¹q¶l : iyogaplace@gmail.com  https://forms.gle/qmVZJkwgRpJLmmNM9
2) ¶·©ó¶}½Ò«e3¤é¤J¥þ¼Æ½T»{ (²{ª÷/»È¦æ¹L¤á)«ü©w¤á¤f[½Ð´£¨Ñ»È¦æ¤J¼Æ¯È]

¶×Â׻Ȧæ # 747-093664-838 or FPS Âà¼Æ§Ö 98641183 [ IYOGA PLACE ACADEMY LIMITED) 

AlipayHK , PayMe   3.9% Credit Card / PayPal ChargeFPS

 

 ¤ä¥Iªº©Ò¦³¶O¥Î¤£³]°h´ÚªA°È¡C¦p­n§ó§ï¤W½Ò®É¶¡¤Î¤é´Á ©Î¥¼¯à¥X®u¡A½Ðµ¹¤©³Ì¤Ö24¤p®É ´£«e³qª¾,

§_«h¹w¥I¶O±N³Q¦©°£¤Î¤£³]¸É°ó¡C

[·R·ì®a]·s¿E¬¡Àu´f 

¦hÁ±z¹L¥h¹ï§Ú­Ìªº¤ä«ù

¦]»Õ¤U¦£¸L¦Ó¥¼¯à¨Ì´Á§¹¦¨ªº½Òµ{,±z¥i¥H³q¹L¥[¤J·s½Òµ{ (10°ó©Î¥H¤W®M²¼), ¨Ã¤ä¥I·s®M²¼¨Ó­«·s¿E¬¡¤w¸g¹L´Áªº½Òµ{.

¦]¹L´Á¦ý¥¼§¹¦¨ªº½Òµ{,­«·s¿E¬¡«á¥i¥H­«¥Î (¤£¾A¥Î©ó¥ô¦ó¤ë²¼) 

·s½ҵ{®M²¼¦X¨Ö­pºâ¦³®Ä´Á (¥I´Ú·í¤é§Y¶}©l­pºâ)

¿E¬¡µ¦²¤¬O:

-¾A¥Î©ó"-¾A¥Î©ó©Ò¦³®M²¼ 

-¾A¥Î©ó¹L¥h12­Ó¤ë¤º¤x¹L´Áªº½Òµ{  

-¤£¾A¥Î©ó¥ô¦ó¤ë²¼©MÀu´f 

Powered by ABCHK.com